" En autorisant l’ouverture dès le premier samedi d’août sur le domaine public maritime de la Mer du Nord, de la Manche et de l’Atlantique, sur l’estuaire de la Gironde et certains étangs des Landes et de la Gironde, le Conseil d’Etat a aussi donné raison au choix de fonder les évolutions du droit sur des données scientifiques nouvelles et préalablement validées, données scientifiques auxquelles l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage a apporté une contribution décisive " se félicite le ministère de l'écologie dns un communiqué.

L ’arrêté ainsi validé, valable pour 2006 et les années ultérieures, inscrit dans la durée une conséquence directe du guide interprétatif Européen sur la directive oiseaux : la fixation à l’intérieur de la dernière décade d’août de la date d’ouverture sur les zones humides intérieures. Cette date sera le 26 août en 2006 et le 25 août en 2007.

Selon le ministère " Cet arrêté doit être aussi perçu comme un signal d’apaisement des tensions entre associations et chasseurs, tous intéressés à la protection de la nature ".