La Commission a pris cette décision car les 27 Etats membres n'avaient pu
dégager une majorité suffisante pour approuver ou rejeter les demandes
d'autorisations de ces OGM.

Selon la procédure, dans cette situation, c'est à la Commission européenne
de prendre cette décision en s'appuyant sur l'avis scientifique de l'Autorité
européenne de sécurité alimientaire (EFSA) qui en l'occurrence était favorable.

Bruxelles a notamment autorisé le maïs Herculex, une plante génétiquement
modifiée de façon à produire un insecticide et ainsi résister à la pyrale du
maïs, un important ravageur pour ces cultures.

En même temps que le maïs Herculex, la Commission a autorisé la
commercialisation de la betterave H7-1 et de deux maïs hybrides, le 1507xNK603
et le NK603xMON810.