En réaction aux déclarations de Jean-Louis Borloo en marge du forum international de l’énergie à Rome, CAP21 se félicite, dans un communiqué daté du 25 avril 2008, de la pause annoncée par la France sur le développement de nouvelles capacités de production pour les biocarburants de première génération.

Pour Eric Delhaye, porte-parole de CAP21, « il faut que la France, lors de la présidence de l’Union Européenne, demande à réviser l’objectif de 10 % d’incorporation de biocarburants dans les transports d’ici 2020 comme le recommande le comité scientifique de l’Agence Européenne de l’Environnement  car dans l’état actuel le développement industriel des biocarburants de seconde génération n’est pas prêt. »