Parmi ces 3 nouveaux cas, 2 ont été détectés dans le cadre des examens volontaires pratiqués après abattage normal. Le premier cas a été constaté dans le canton de Luzern sur un bovin né en août 1997, et le second dans le Jura sur un bovin né en octobre 1995.
 
Le troisième cas a été découvert sur un bovin abattu d'urgence dans le canton de St Gallen sur un bovin né en novembre 1989.

Depuis le début de l'année 2001, la Suisse a confirmé 29 cas d'ESB. Sur la même période, 120 319 animaux ont été "examinés".

Depuis 1990, 394 cas ont été enregistés dont 3 cas nés en 1997.

Voir aussi Dossier ESB